«О ЯЗЫК РОДНОЙ, ПЕВУЧИЙ, О РОДИТЕЛЬСКАЯ РЕЧЬ!»

Эта акция стала частью проекта «Живое слово», разработанного заслуженным работником культуры РТ Диной Дергуновой и приуроченного к Году родного языка и народного единства. Мероприятие прошло в рамках нравственно-патриотического воспитания молодежи, совместно с клубом ОЛИМП - Общество любителей истории, музыки, поэзии.

В мероприятии, которое прошло в рамках Года родных языков и народного единства, приняли участие студенты первого курса Института электроэнергетики и электроники разных национальностей - русские, татары, чуваши и марийцы. Они исполнили знаменитую песню «Туган тел» («Родной язык») на стихи Тукая.

 

И туган тел, и матур тел, әткәм-әнкәмнең теле!

Дөньяда күп нәрсә белдем син туган тел аркылы.

Иң элек бу тел белән әнкәм бишектә көйләгән,

Аннары төннәр буе әбкәм хикәят сөйләгән.

И туган тел! Һәрвакытта ярдәмең белән синең,

Кечкенәдән аңлашылган шатлыгым, кайгым минем.

И туган тел! Синдә булган иң элек кыйлган догам:

Ярлыкагыл, дип, үзем һәм әткәм-әнкәмне, ходам!

 

О язык родной, певучий, о родительская речь!

Что ещё на свете знал я, что сумел я уберечь?

 Колыбель мою качая, тихо-тихо пела мать,

Подрастая, сказки бабушки я начал понимать.

 О язык мой, мы навечно неразлучные друзья,

С детства стала мне понятна радость и печаль твоя.

О язык мой, как сердечно я молился в первый раз:

«Боже, - я шептал, - помилуй мать, отца, помилуй нас»

 

Акцию также поддержали преподаватели КГЭУ – Елена Андреева, Дарья Демидкина, Ирина Марзоева, Гузель Гилязиева и Гульнара Муллахметова.

Габдулла Тукай родился 26 апреля 1886 в деревне Кушлауч недалеко от Казани. Теперь этот день стал в Татарстане Днем родного языка и отмечается в республике с 1992 года. По традиции, в честь этого праздника повсеместно звучат строки стихотворения «Родной язык», ставшего своеобразным признанием любви поэта к родной культуре. Габдулла Тукай прожил всего 26 лет, но оставил огромное творческое наследие - более 400 стихов и 9 поэм, а также 350 рассказов, очерков и воспоминаний. Его произведения переведены на более чем 50 языков мира, и сегодня издаются на русском и других национальных языках Российской Федерации большими тиражами.