ОЛИМПИАДА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ GLOBAL ENERGY

Стремительное развитие общества предъявляет все более высокие требования к уровню компетенции современного специалиста. Владение иностранным языком воспринимается уже как неотъемлемое качество профессионала высокого уровня. Это не только возможность общения с зарубежными коллегами, но и оперативный доступ к информации о современных достижениях. Навык перевода технической литературы предполагает не только знание языка, но и фоновые знания в своей профессиональной сфере. Солидный багаж знаний, приобретенный за годы обучения в нашем вузе, позволяет свободно читать литературу по энергетике.

Однако общая языковая компетенция, базовые знания, полученные в школе, недостаточны для овладения навыками перевода технических текстов, необходимо изучение технического варианта английского языка. Самой главной проблемой является освоение терминов английского языка. Нужно запоминать, что spring – это не весна, а пружина, что plant – это не растение, а электростанция.

В этом году в Олимпиаде приняли участие около 100 студентов. Лучшие студенты стали победителями.

В дальнейшем планируется повышение статуса олимпиады – проведение ее сетевой формы на базе площадки MOODLE с привлечением студентов всех энергетических вузов страны.

Олимпиада прошла в творческой, дружелюбной атмосфере. Студенты получили возможность проявить свои способности к изучения английского языка.